mardi 29 novembre 2016

mercredi 16 novembre 2016

Le chant des partisants

Hier nous avons écouté Leonard Cohen avec sa chanson The partisan:




Voici la chanson originale en français:


Voici un commentaire avec l'histoire du chant.

Voici la chanson du groupe Zebda et motivés:



Retrouvez les différences de paroles entre les deux chansons, c'est ici.

mardi 15 novembre 2016

Le conditionnel: la condition

Si la condition est réalisable:

Si + présent + présent: s'il fait beau (demain), on va à la plage

Si + présent + futur: s'il fait beau (demain), on ira à la plage

Si+ présent + impératif: s'il fait beau, allez à la plage!


Si la condition avec peu de chance de se réaliser:

Si + imparfait+ conditionnel : si j'étais riche, j'achèterais une maison.
(mais je ne ssuis pas riche et il y a peu de possibilité)


Si la condition ne s'est pas réalisée:

Si + plus-que-imparfait+ conditionnel passé: S'il avait fait beau, tu serais parti à la plage.

On regarde la leçon. Faites quelques exercices sur les conditions. Une autre leçon avec des exercices.

On fait un exercice sur une chanson.


Le conditionnel: formation



Après avoir vu la formation de l'imparfait, on va voir celle du conditionnel.

Une leçon complète sur le sujet avec des exercices: c'est ici.

À vous de regarder les utilisations du conditionnel ici.

Une autre leçon à regarder.

Voici les différents emplois du conditionnel.

Faites quelques exercices, ici et aussi ici.

Une très jolie chanson sur l'imparfait et le conditionnel.



Faites des reproches

À vous de faire des reproches au personnage.


On me dit que je suis paresseux
Que je ne fais que ce que je veux
C'est à dire, pas grand chose
On dit que je me repose

Je suis désolé
Je n'ai que deux pieds
Je n'ai que deux pieds
Franchement désolé

La vaisselle envahit l'évier
Et le linge déborde du panier
J'ai les ch'veux sales, je suis barbu,
Mais m'en vais mon café bu

Je suis désolé
Je n'ai que deux pieds
Je n'ai que deux pieds
Franchement désolé

Dans la rue il y a des travaux
Et moi j'aime regarder les travaux
On me dit : "du balai,
plus vite que ça s'il vous plaît"

Je suis désolé
Je n'ai que deux pieds
Je n'ai que deux pieds
Franchement désolé

Elle me dit que je suis en retard
Que je me coiffe avec un pétard
Elle veut déplacer les meubles
J' suis pas là pour déplacer les meubles !

Je suis désolé
Je n'ai que deux pieds
Je n'ai que deux pieds
Franchement désolé

Regrets et reproches

Afficher l'image d'origine

Faisons quelques exercices de découvertes, c'est ici.

La leçon complète, on regarde.

Quelques sites à voir, on regarde.

On écoute une chanson et on répond aux questions.

Afficher l'image d'origine

lundi 14 novembre 2016

La condition en chanson

Voici une chanson avec laquelle vous allez pouvoir vous entraîner avec la condition.

Je vous rappelle que c'est:

Si+imparfait -> conditionnel.



Je changerais d'avis

La vie n'est pas un seul garçon
Un seul visage à aimer
La vie n'est pas une seule passion
Pour toujours, allumée

Il faut de tout pour faire un coeur
Et bien peu, pour le défaire
Mais pourtant devant toi, j'ai peur
J'oublie les leçons d'hier

Je changerais d'avis
Ce qu'il faut penser
Au fond je sais, que le l'oublierais

Je changerais de vie
Si tu le voulais
Au fond je sais, que je te suivrais

Je changerais d'amis
Si tu y tenais
Tout mon passé, je le quitterais

Si tu m'aimais aussi
Je sais que je pourrais tout laisser
Et tout recommencer

Je changerais d'avis
Et je me dirais que jusqu'à toi
Je m'étais trompée

Je changerais de vie
Sans me demander où je m'en vais
Si tu m'emmenais

S'il n'y avait qu'une chance
Une sur des milliers pour te garder
Moi je la prendrais

Et tant pis si c'est fou
J'aurais envie de tout avec toi
Si tu pouvais m'aimer.

Voici une autre version de The Divine Comedy